Názov: Skill FIT 1 s.r.o.
Sídlo: Frankovská 1/C, 831 01 Bratislava
IČO: 54 630 541 · IČ DPH: SK2121750675
Prevádzka: Penzión Šport Kúty, Štúrova 419, 908 01 Kúty
Tel.: +421 903 357 827 · Email: info@penzionsportkuty.sk
1. Úvod
Spoločnosť Skill FIT 1 s.r.o. (ďalej len „prevádzkovateľ") spracúva osobné údaje v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z.z. o ochrane osobných údajov. Tento dokument informuje, aké osobné údaje spracúvame v súvislosti s prevádzkou penziónu a fitness centra, na aký účel, ako dlho a aké práva máte ako dotknutá osoba.
2. Aké údaje spracúvame
V súvislosti s využívaním fitness centra a služieb penziónu spracúvame najmä:
- Identifikačné a kontaktné údaje: meno a priezvisko, e-mailová adresa, telefónne číslo
- Údaje z registrácie v aplikácii iCLUB: prihlasovacie údaje, zakúpené vstupy a permanentky, záznamy o vstupoch do fitness centra
- Údaje držiteľov karty Multisport: identifikátor karty na overenie nároku na vstup pri prechode turniketom
- Platobné údaje: údaje potrebné na spracovanie platby (platba prebieha cez platobnú bránu poskytovateľa platobných služieb, prevádzkovateľ neuchováva úplné údaje o platobnej karte)
- Údaje z rezervácie ubytovania: v rozsahu potrebnom podľa osobitných predpisov (spracúvané prevažne prostredníctvom portálu Booking.com)
3. Účely a právne základy spracúvania
| Účel | Právny základ |
|---|---|
| Poskytnutie vstupu do fitness centra, správa vstupov a permanentiek | Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR) |
| Spracovanie platieb a vystavenie dokladov | Plnenie zmluvy a zákonná povinnosť (čl. 6 ods. 1 písm. b a c GDPR) |
| Vedenie účtovníctva a plnenie daňových povinností | Zákonná povinnosť (čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR) |
| Vybavovanie otázok, podnetov a reklamácií | Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR) |
| Analytika návštevnosti webu (voliteľné cookies) | Súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR) |
4. Kamerový systém
Priestory fitness centra nie sú monitorované kamerovým systémom. Prevádzkovateľ v súčasnosti nespracúva žiadne obrazové záznamy návštevníkov fitness centra.
5. Príjemcovia a sprostredkovatelia
Osobné údaje môžu byť sprístupnené dôveryhodným sprostredkovateľom, ktorí ich spracúvajú v mene prevádzkovateľa na základe zmluvy o spracúvaní osobných údajov:
- Prevádzkovateľ prístupového a rezervačného systému iCLUB (registrácia, správa vstupov, QR prístup)
- Spoločnosť prevádzkujúca program Multisport (overenie nároku držiteľov karty na vstup)
- Poskytovateľ platobných služieb (spracovanie úhrad)
- Poskytovateľ účtovných a IT služieb
Osobné údaje neposkytujeme tretím stranám na marketingové účely. Údaje môžu byť poskytnuté orgánom verejnej moci výhradne v rozsahu zákonných povinností.
6. Doba uchovávania
Osobné údaje uchovávame len po dobu nevyhnutnú na splnenie účelu, na ktorý boli získané:
- Údaje registrovaného účtu a evidencia vstupov - po dobu trvania registrácie, resp. zmluvného vzťahu
- Účtovné a daňové doklady - po dobu stanovenú osobitnými predpismi (spravidla 10 rokov)
- Údaje spracúvané na základe súhlasu - do odvolania súhlasu
7. Cookies a analytické nástroje
Naša webová stránka používa nevyhnutné cookies na svoje fungovanie a - na základe vášho súhlasu - analytické nástroje (Google Analytics) na meranie návštevnosti. Súhlas s voliteľnými cookies môžete kedykoľvek udeliť alebo odvolať prostredníctvom lišty súhlasu na webe. IP adresa je pri analytike anonymizovaná.
8. Vaše práva
Ako dotknutá osoba máte v súvislosti so spracúvaním osobných údajov právo:
- na prístup k svojim osobným údajom
- na opravu nesprávnych a doplnenie neúplných údajov
- na vymazanie údajov (právo „byť zabudnutý"), ak nie je daný zákonný dôvod na ich ďalšie spracúvanie
- na obmedzenie spracúvania
- na prenosnosť údajov
- namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme
- kedykoľvek odvolať udelený súhlas
- podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (www.dataprotection.gov.sk)
9. Uplatnenie práv a kontakt
Svoje práva môžete uplatniť písomne na adrese sídla prevádzkovateľa alebo e-mailom na info@penzionsportkuty.sk. Na žiadosť odpovieme bez zbytočného odkladu, najneskôr do 30 dní.
10. Záverečné ustanovenia
Tieto informácie o spracúvaní osobných údajov sú platné a účinné od 17. júla 2026. Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo ich aktualizovať; aktuálne znenie je vždy dostupné na webovej stránke www.penzionsportkuty.sk.
Dátum poslednej aktualizácie: 8. júl 2026 · Skill FIT 1 s.r.o.